Qualität

Wir garantieren Ihnen, dass man Ihren übersetzten Verkaufsunterlagen / Dokumenten im Ausland nicht anmerkt, dass es sich um eine Übersetzung handelt. 

Alle unsere Übersetzer haben ein abgeschlossenes Sprachenstudium, übersetzen ausschließlich in ihre Muttersprache und verfügen insbesondere über langjährige Erfahrung und damit Fachkenntnisse in Ihrer Branche.

Selbstverständlich für uns ist, dass nach dem Vier-Augen-Prinzip die Übersetzung von einem anderen Übersetzer lektoriert wird.

Ist eine Korrektur des Textstandes notwendig,wird anschließend von einem Übersetzer erneut eine Satzkorrektur durchgeführt, so ist gewährleistet, dass Wort- und Silbentrennungen richtig und sinnvoll durchgeführt wurden und der Inhalt korrekt wiedergegeben wird.

Unsere Arbeit und die Qualitätssicherung basiert auf EN........, welche die die deutsche DIN 2345 vor xx Jahren abgelöst hat.